Our Data Bodies (ODB) has conducted research and produced a workbook of popular education activities focused on data, surveillance, and community safety to co-create and share knowledge, analyses, and tools for data justice and data access for equity. We hope that our work will enhance trusted models of community health and safety and help illuminate the differences between being safe and being secure.
We wish this Digital Defense Playbook, with all its activities, tools, tip sheets, and reflection pieces, will support organizations and community members involved in intersectional fights for racial justice LGBQ liberation, feminism, immigrant rights, economic justice, and other freedom struggles, to help us understand and address the impact of data-based technologies on our social justice work.
----
La organización Nuestros Data Cuerpos (NDC, por sus siglas en español) (Our Data Bodies, ODB por sus siglas en inglés), ha llevado a cabo una investigación profunda para producir este manual con actividades de educación popular enfocadas en vigilancia, datos, y seguridad comunitaria para así co-crear y compartir conocimiento, análisis, y herramientas que generen justicia de datos e igualdad en el acceso a esos datos. Tenemos la esperanza de que este trabajo va a mejorar los modos en que las comunidades entienden sobre salud y seguridad y a su vez, aclare la diferencia que existe entre vivir con protección y vivir bajo vigilancia.
Deseamos que este manual de Defensa Digital que incluye actividades, consejos, y herramientas de reflexión, apoye el trabajo de organizaciones y personas de la comunidad que estén en luchas interseccionales por la justicia de raza, la liberación LGBTQ, feminismo, derechos de inmigrantes, justicia económica justicia del lenguaje, y otras tantas luchas de liberación, para que nos ayuden a entender y trabajar el impacto de base-de-datos en nuestro trabajo de justicia social.
